隨著亞洲的新增產能上線，美國庫存水平依（yī）然強勁，2019年下半（bàn）年，全球丙烯市場將繼續保持良好的供應。隨著供應改善，加上衍生品需求放緩（huǎn），今年全（quán）球（qiú）丙烯現（xiàn）貨價格從2018年的多（duō）年高點（diǎn）下跌，美國市場下跌幅度最大。隨著丙（bǐng）烷脫氫裝置產量（liàng）的提高，美國丙烯供應在2019年上半年（nián）已經恢（huī）複。根據美國能源情報署(US Energy Information Administration)的（de）數據（jù）顯示，這與（yǔ）今年上半年（nián）的預（yù）期一致，最終導致3月庫存（cún）水平（píng）達到創紀錄的645.9萬桶。貿易參與者表示，他（tā）們預計（jì）今年剩餘時間將繼續這樣做。
Simon Bernard是一位前商船海軍軍官。熱愛大海的他沒有選擇躲（duǒ）避海洋上漂浮的塑（sù）料垃圾，而是選擇——消滅它們!2016年，Simon Bernard發起了“塑（sù）料（liào）奧德賽”(Plastic Odyssey)項目，打算打造世界上第一艘靠吃塑（sù）料垃圾為生的船，並借此完（wán）成（chéng）一場極具意義的世（shì）界航海之旅。
